1
00:00:23,307 --> 00:00:26,264
Aza manao izany, aza manao izany

2
00:00:44,478 --> 00:00:45,566
Omeko fahafahana ianao

3
00:00:45,633 --> 00:00:48,176
Fotoana ho anao hamaly faty ny tenanao

4
00:00:53,181 --> 00:00:54,468
Ity ny rakitra video

5
00:00:54,535 --> 00:00:58,173
Raiso ity sa tena miady amiko.

6
00:01:09,120 --> 00:01:11,488
Misy vidiny ny safidy.

7
00:01:11,555 --> 00:01:13,053
- Mifohaza!
- Hey

8
00:01:13,655 --> 00:01:15,303
Iza no ho manaraka?

9
00:01:26,373 --> 00:01:29,527
Oh, marina ve izany ny fianakaviana
mahaliana kokoa noho ny namana?

10
00:01:33,576 --> 00:01:34,902
Inona no anton'izany?

11
00:01:34,969 --> 00:01:36,186
'antony?'

12
00:01:38,815 --> 00:01:39,967
Mahafinaritra

13
00:02:18,710 --> 00:02:20,911
Ugh, shit, ugh

14
00:02:23,059 --> 00:02:24,240
Maratra ve ianao?

15
00:02:28,633 --> 00:02:30,243
Ugh, uh

16
00:02:32,150 --> 00:02:34,159
Gaga ve ianao?

17
00:03:22,522 --> 00:03:23,845
Ugh, uh

18
00:03:25,934 --> 00:03:29,172
Nolazaiko fa miady mafy ianao, ha, ha?

19
00:04:12,956 --> 00:04:14,416
Eww

20
00:04:19,927 --> 00:04:21,339
Ahy, ô!

21
00:04:25,959 --> 00:04:27,295
Fa maninona!

22
00:04:27,362 --> 00:04:28,599
Ugh

23
00:04:41,696 --> 00:04:42,945
ahy...

24
00:05:22,758 --> 00:05:25,177
Ry punk fucking, heverinao fa izaho
niantso anao ho aty hiady tahaka izao?

25
00:05:33,772 --> 00:05:34,616
Mitsangàna

26
00:05:36,666 --> 00:05:38,362
Mitsangàna, aza mamely ahy

27
00:05:40,498 --> 00:05:41,975
Mitsangàna

28
00:05:42,042 --> 00:05:43,834
Tsy maninona, Mitsangàna

29
00:05:54,553 --> 00:05:55,741
Ugh

30
00:06:12,953 --> 00:06:14,189
Inona moa izany

31
00:06:17,619 --> 00:06:18,951
ahy...

32
00:06:31,615 --> 00:06:33,346
Avia eto

33
00:06:34,392 --> 00:06:35,595
Adala ianao

34
00:06:36,217 --> 00:06:37,420
Avia eto

35
00:06:51,509 --> 00:06:52,978
Rahalahy!

36
00:06:55,166 --> 00:06:57,195
Vonoy

37
00:06:57,997 --> 00:06:59,515
Rahalahy!

38
00:07:00,734 --> 00:07:01,660
Vonoy...

39
00:07:01,727 --> 00:07:03,051
Aza manao izany o!

40
00:07:03,118 --> 00:07:04,308
Vonoy izany

41
00:07:04,375 --> 00:07:05,645
Rahalahy!

42
00:07:06,268 --> 00:07:08,425
Nahoana? Matahotra izany ve ianao
ho toy izany ve ianao?

43
00:07:11,330 --> 00:07:13,329
Vonoy iny ry zalahy a!

44
00:07:15,129 --> 00:07:16,509
Hey!

45
00:07:27,718 --> 00:07:29,484
Jereo, jereo!

46
00:07:30,500 --> 00:07:32,845
Miady toy izany ny namanao
raha voatsatoka antsy.

47
00:07:32,912 --> 00:07:35,086
Nahoana no tsy miady mafy ianao? Hey!

48
00:07:40,740 --> 00:07:42,538
Ugh

49
00:07:50,519 --> 00:07:51,971
Eww!

50
00:07:52,038 --> 00:07:53,377
Tompo ô

51
00:07:59,780 --> 00:08:01,308
Rahalahy!

52
00:08:03,440 --> 00:08:05,380
Rahalahy!

53
00:08:10,903 --> 00:08:12,514
Izay ihany ve no azonao?

54
00:08:15,568 --> 00:08:17,955
Izay ihany ve no azonao?

55
00:08:36,927 --> 00:08:38,140
Ugh

56
00:08:52,352 --> 00:08:53,544
Tsy maninona ve ianao?

57
00:08:55,235 --> 00:08:56,836
Tohizo hatrany

58
00:09:13,894 --> 00:09:14,801
Oh!

59
00:09:14,868 --> 00:09:17,254
Ry namako, tokony ho nanao izany ianao
efa ela be io ry akama.

60
00:10:13,016 --> 00:10:15,019
Inona moa izany

61
00:12:04,237 --> 00:12:05,751
Ugh

62
00:12:23,843 --> 00:12:25,569
Ah Shit.

63
00:13:01,232 --> 00:13:02,650
Ugh

64
00:13:38,541 --> 00:13:40,015
- Hey!
- Ugh

65
00:13:52,940 --> 00:13:54,324
Ugh

66
00:15:34,409 --> 00:15:35,735
Avelao ry zalahy kely

67
00:15:42,764 --> 00:15:44,328
Avelao fa tapitra

68
00:16:44,915 --> 00:16:46,898
hanenenanao hamonjy ny aiko

69
00:16:49,504 --> 00:16:51,138
Tsy mitovy aminao aho

70
00:17:09,592 --> 00:17:10,769
Hafa?

71
00:17:14,456 --> 00:17:15,950
Tsy mitovy amiko ve ianao?

72
00:18:07,118 --> 00:18:08,619
marina ve aho?

73
00:18:17,893 --> 00:18:18,774
Vaovao farany

74
00:18:18,841 --> 00:18:20,785
Andriamatoa Hyun Mo, lehiben'ny
sendikan'ny heloka bevava orinasa

75
00:18:20,852 --> 00:18:22,472
nosamborina androany

76
00:18:22,539 --> 00:18:24,694
Nifanena tamina olo-malaza i Mr. Hyun Mo
eo amin’ny tontolon’ny politika sy ny fandraharahana.

77
00:18:24,761 --> 00:18:27,143
Nitantana orinasa filokana ara-panatanjahantena tsy ara-dalàna

78
00:18:27,210 --> 00:18:29,142
Didy famonoana olona, fandaozana
ny vatana, ny fakana an-keriny, sns.

79
00:18:29,209 --> 00:18:32,712
Mahavariana ny nambara fa izy
no tena tompon’antoka tamin’ny tranga feno herisetra

80
00:18:33,947 --> 00:18:36,757
Ity heloka bevava nataon'Andriamatoa Hyun Mo ity dia
notaterina tsy nitonona anarana tany amin'ny fampanoavana.

81
00:18:36,824 --> 00:18:40,058
Nambara tamin’ny alalan’ny
porofo hita ao amin'ny USB.

82
00:18:40,125 --> 00:18:42,300
Fatin’olona iray no hita tao amin’ny
Han River herinandro lasa izay.

83
00:18:42,367 --> 00:18:44,182
Antsoina hoe Awl, ilay mpiady haiady

84
00:18:44,249 --> 00:18:47,681
Nambara tamin’izany fa mpilalao mifanerasera aminy izy
miaraka amin'ny orinasa filokana an'i Mr. Hyun Mo.

85
00:18:47,748 --> 00:18:50,730
Nanapa-kevitra ny fampanoavana
fa misy ifandraisany ireo tranga roa ireo.

86
00:18:50,797 --> 00:18:52,996
Nanambara izy ireo fa hanao izany
miaraka manao ny fanadihadiana.

87
00:18:53,952 --> 00:18:55,669
Ny fikambanana mahery setra
noforonin'Andriamatoa Hyun Mo

88
00:18:55,736 --> 00:18:58,309
nosaronana ho orinasa ara-dalàna.

89
00:19:39,045 --> 00:19:40,880
Oh, shit

90
00:19:47,901 --> 00:19:49,188
Tsia, ahoana, fa tonga ianao izao

91
00:19:50,341 --> 00:19:51,848
Okay, izay ihany

92
00:20:29,961 --> 00:20:31,107
Rahalahy

93
00:20:33,055 --> 00:20:34,246
Izaho

94
00:20:36,378 --> 00:20:37,705
Efa hatry ny ela

95
00:20:38,755 --> 00:20:40,191
Mamela anao aho, ry rahalahy.

96
00:20:45,079 --> 00:20:47,756
Raha misy mahita anao dia hieritreritra izy ireo
zandrin'i Lee Won-jun ianao.

97
00:20:50,120 --> 00:20:51,287
Manontany tena aho raha i Lee izy
Ny zandrin'i Won-jun,

98
00:20:51,311 --> 00:20:52,658
fa tena tsara izy ary
mitaraina toy izany hatrany

99
00:20:52,725 --> 00:20:54,013
Sa tsy izany, Jeong Sang-Hyeob?

100
00:20:54,080 --> 00:20:56,095
Ry rahalahy, ianao foana ve
ho avy maina?

101
00:20:56,162 --> 00:20:57,666
Ohatrinona ny saram-pitsaboana an'io zaza io?

102
00:20:57,733 --> 00:20:58,907
Mandra-pandoako izany rehetra izany

103
00:20:58,974 --> 00:21:00,382
Foana tanteraka, tanteraka

104
00:21:00,449 --> 00:21:01,618
Rahalahy

105
00:21:01,685 --> 00:21:03,482
Raha mijery azy ianao indraindray dia fantatrao
fa tsy vazivazy ny tsiron-tsakafo, sa tsy izany?

106
00:21:03,549 --> 00:21:04,393
Valiny marina

107
00:21:04,460 --> 00:21:07,412
Oh, matotra, satria handeha irery aho,
tena mitabataba daholo.

108
00:21:07,996 --> 00:21:10,082
Oay, matahotra aho isaky ny mitodika ianao

109
00:21:41,099 --> 00:21:42,605
Nandre ny tantaran'i Won-Joon aho

110
00:21:42,672 --> 00:21:43,695
Rahalahy

111
00:21:44,203 --> 00:21:45,530
Heveriko fa azoko izao

112
00:21:46,199 --> 00:21:48,507
Ny tena tiako

113
00:21:48,574 --> 00:21:49,687
Inona no resahinao?

114
00:21:49,754 --> 00:21:50,932
Raha miady ianao

115
00:21:51,443 --> 00:21:53,660
Mahatsiaro tena ho velona ianao

116
00:21:54,153 --> 00:21:55,630
Zavatra toy ny ady

117
00:21:56,416 --> 00:21:59,247
Ny olona ihany no noheveriko
tia an'i Bae Seok-chan

118
00:21:59,851 --> 00:22:01,366
Tiako koa ilay izy

119
00:22:03,830 --> 00:22:05,797
Ka ho tazoniko
miady amin'ny ho avy.

120
00:22:06,639 --> 00:22:09,165
Ankehitriny, tsy hiady toa ahy aho
teren'ny zava-misy.

121
00:22:10,339 --> 00:22:12,658
Te-hiady ady amin'ny safidiko manokana aho

122
00:22:14,180 --> 00:22:15,773
Inona koa no nolazaiko?

123
00:22:15,840 --> 00:22:17,805
Tsy te ho mpiady aho

124
00:22:17,872 --> 00:22:20,645
Eny, tena te ho lasa mpiady aho.

125
00:22:20,712 --> 00:22:22,436
Inona, nolazaiko teo aloha, inona
miresaka indray ve ianao?

126
00:22:22,503 --> 00:22:24,086
Miadia amiko, ry rahalahy

127
00:22:25,889 --> 00:22:27,732
Inona?

128
00:22:27,799 --> 00:22:29,243
Amin’ny fiasana mafy

129
00:22:30,247 --> 00:22:32,301
Satria ho lasa a
mpiady mangatsiatsiaka toa ny rahalahiko.

130
00:22:33,938 --> 00:22:35,553
Miangavy aho hiady amiko

131
00:22:40,503 --> 00:22:41,988
Hey

132
00:22:42,055 --> 00:22:43,458
Raha te hitovy amiko ianao

133
00:22:44,608 --> 00:22:46,364
Tsy maintsy miasa mafy kokoa noho izaho ianao ankehitriny

134
00:22:47,813 --> 00:22:49,100
Fantatrao ve?

135
00:23:02,938 --> 00:23:06,293
<i>Milaza izy ireo fa milomano manontolo ny antsantsa
velona satria tsy manana tatavia milomano.</i>

136
00:23:08,589 --> 00:23:12,593
<i>Dia nampanantena ny tenako koa aho fa izaho
tsy nijanona ary nihetsika foana.</i>

137
00:23:15,454 --> 00:23:17,861
<i>Fa maninona no mavesatra izany fanapahan-kevitra izany?</i>

138
00:23:18,438 --> 00:23:19,679
<i>Vao fantatro</i>

139
00:23:21,943 --> 00:23:25,556
<i>Sahala amin'i Won-Joon
nifona na dia tsy voavela</i> aza

140
00:23:27,992 --> 00:23:30,005
<i>Indraindray isika dia manao zavatra mba hahazoana zavatra</i>

141
00:23:30,486 --> 00:23:33,929
<i>Misy zavatra tsy maintsy hisy
vita na dia tsy mahavita 100%.</i>

142
00:23:34,464 --> 00:23:36,776
'Mondial Rookie Championship'

143
00:23:47,148 --> 00:23:48,429
Hitako

144
00:23:50,381 --> 00:23:51,950
5,9 tapitrisa won...

145
00:24:31,018 --> 00:24:32,657
Ugh

146
00:24:37,059 --> 00:24:39,847
<i>Na dia ny fanapahan-kevitra androany aza
tonga toy ny fitaovam-piadiana hafa</i>

147
00:24:41,291 --> 00:24:44,039
<i>Androany dia tsy maintsy mihetsika aho</i>

148
00:24:45,826 --> 00:24:48,256
<i>Tsy miady ho velona intsony aho</i>

149
00:24:50,831 --> 00:24:52,868
<i>Fa satria nanapa-kevitra ny hiady aho mba ho velona.</i>